LONG DECORATIVE MATERIAL HAVING IMPRESSED PATTERN SUPERIMPOSED WITH MOTIF, AND ROLL-PRESSING METHOD AND DEVICE

Provided are a long decorative material having an impressed pattern superimposed with a motif, and a roll-pressing method and device. The method comprises: a material-feeding step in which a raw material layer of a long decorative material to be pressed by rolling is fed to a pressing roller pair (7); and a roll-pressing step in which hot roll-pressing is performed on a transparent plastic layer (1). In the roll-pressing step, a level of feed tension of a plastic layer having a motif is adjusted according to a longitudinal deviation amount between an impressed pattern and the motif. The device comprises: a first material-feeding apparatus (2); a second material-feeding apparatus (4); a control apparatus (10) for the pressing roller pair (7); a detection device (8); and a tension controller (41) disposed on the second material-feeding apparatus (4). In the above method, a long decorative material having an impressed pattern superimposed with a motif is made by performing hot roll-pressing, such that an impressed pattern on a transparent plastic layer (1) is superimposed with a motif (32) of a plastic layer (3). The method and device realize superimposing of an impressed pattern on a transparent plastic layer with a motif on a plastic layer to form the long decorative material, have high production efficiency, low costs and low energy consumption. La présente invention concerne un matériau décoratif long présentant un dessin imprimé sur lequel est superposé un motif, ainsi qu'un procédé et un dispositif de pression à rouleaux. Le procédé comprend : une étape d'alimentation en matériau dans laquelle une couche de matière première d'un matériau décoratif long devant être pressé par laminage est acheminée vers une paire de rouleaux de pression (7) ; et une étape de pression au rouleau dans laquelle une pression au rouleau à chaud est effectuée sur une couche de plastique transparente (1). Dans l'étape de pression au rouleau, un niveau de tension d'alimentation d'une couche de plastique présentant un motif est ajusté selon une quantité de déviation longitudinale entre un dessin imprimé et le motif. Le dispositif comprend : un premier appareil d'alimentation en matériau (2) ; un second appareil d'alimentation en matériau (4) ; un appareil de commande (10) pour la paire de rouleaux de pression (7) ; un dispositif de détection (8) ; et un dispositif de commande de tension (41) disposé sur le second appareil d'alimentation en matériau (4). Dans le procédé ci-dessus,