CONTAINER INCLUDING AN OUTER SHELL AND CARTRIDGE, AND METHOD OF ASSEMBLING SAME

A container includes a cartridge containing a plurality of products therein. The cartridge defines a dispensing opening. The container also includes an outer shell configured to receive the cartridge therein. The outer shell includes a dispensing end and a receiving end. The receiving end is configured to receive the cartridge therethrough. The container further includes a dispensing mechanism coupled to the outer shell dispensing end. The dispensing mechanism is movable between a first position and a second position. The dispensing mechanism in the first position obstructs the dispensing opening such that the products are retained in the container, and the dispensing mechanism in the second position enables the products to be dispensed from the container. L'invention concerne un récipient comprenant une cartouche contenant une pluralité de produits en son sein. La cartouche délimite une ouverture de distribution. Le récipient comprend également une coque externe conçue pour recevoir la cartouche en son sein. La coque externe comprend une extrémité de distribution et une extrémité de réception. L'extrémité de réception est conçue pour recevoir la cartouche à travers cette dernière. Le récipient comprend en outre un mécanisme de distribution accouplé à l'extrémité de distribution de coque externe. Le mécanisme de distribution est mobile entre une première position et une seconde position. Le mécanisme de distribution dans la première position obstrue l'ouverture de distribution de sorte que les produits sont retenus dans le récipient, et le mécanisme de distribution dans la seconde position permet aux produits d'être distribués à partir du récipient.