INPUT ASSEMBLY FOR INPUTTING A CONTROL COMMAND AND OPERATOR CONTROL APPARATUS HAVING SUCH AN INPUT ASSEMBLY

The invention relates to an input device (20) for inputting a control command for an operating device (10), comprising a button top (58), which is manually displaceable along a longitudinal axis (64), and movable signal generator, which is coupled by means of a coupling mechanism to the button top, wherein the input device (20) has at least one latching element (102, 104) having a latching head (106), with which at least one latching recess (110, 112, 114) is associated, into which the latching head (106) penetrates when the button top (58) has reached a predetermined raised position. According to the invention, in order to modify the input device (20) in such a way that the input device has a longer service life, a groove (116), which is oriented parallel to the longitudinal axis (64) and into which the latching head (106) of the latching element (102, 104) permanently penetrates, is associated with the at least one latching element (102, 104), wherein the at least one latching recess (110, 112, 114) associated with the latching element (102, 104) is arranged in the groove (116). The invention further relates to an operating device (10) having such an input device (20). L'invention concerne un dispositif d'entrée (20) qui sert à entrer une instruction de commande pour un appareil de commande (10) et qui est équipé d'une tête de bouton (58) pouvant coulisser le long d'un axe longitudinal (64) et d'un transducteur de signal mobile qui est couplé à la tête de bouton par une mécanique de couplage. Le dispositif d'entrée (20) comprend au moins un élément d'encliquetage (102, 104) ayant une tête d'encliquetage (106) à laquelle est associé au moins un évidement d'encliquetage (110, 112, 114) dans lequel la tête bouton d'encliquetage (106) s'enfonce lorsque la tête de bouton (58) a atteint une position haute prédéfinie. Pour perfectionner le dispositif d'entrée (20) de manière telle qu'il présente une plus grande durée de vie, une gorge de guidage (116), orientée parallèlement à l'axe longitudinal (64), dans laquelle s'enfonce en permanence la tête d'encliquetage (106) de l'élément d'encliquetage (102, 104), est associée au(x) élément(s) d'encliquetage (102, 104), le ou les évidements d'encliquetage (110, 112, 114) associés à l'élément d'encliquetage (102, 104) étant disposés dans la gorge de guidage (116). L'invention concerne en outre un appareil de commande (10) équipé d'un dispositif d'entrée de ce genre (20).