WING FLAP WITH TORQUE MEMBER AND METHOD FOR FORMING THEREOF

A wing flap for an aircraft wing comprises a flap body, a torque member integrally formed with the flap body, an upper skin, a lower skin, opposite the upper skin and a plurality of spars that extend between the upper skin and the lower skin. The torque member is integrally formed with at least one of the spars. At least one of the spars comprises a spar major portion, which partially forms the flap body, and a spar extension portion extending from the spar major portion, that partially forms the torque member. The torque member comprises an inboard end and an outboard end opposite the inboard end and is integrated with an inboard end of the flap body and extends from the inboard end of the flap body in an inboard direction. Un volet daile pour une aile daéronef comprend un corps de volet, un élément de couple formé intégralement avec le corps de volet, un revêtement supérieur, un revêtement inférieur opposé au revêtement supérieur et plusieurs longerons entre les deux revêtements. Lélément de couple est formé intégralement avec au moins un des longerons. Au moins un des longerons présente une partie de longeron majeure, qui forme partiellement le corps de volet et une partie dextension de longeron sétendant de la partie de longeron majeure, qui forme partiellement lélément de couple. Lélément de couple comprend une extrémité intérieure et une extrémité extérieure opposée à lextrémité intérieure et est intégré avec lextrémité intérieure du corps de volet et sétend de lextrémité intérieure dans un sens intérieur.