SORTING CLIP FOR GARMENT CONVEYOR

A sorting clip for a garment conveyor attaches to a drive chain below which is a hanger support on which a group of garment hangers is suspended from a frontmost to a rearmost hanger. The clip has an upper portion fixed to the drive chain and a lower portion attached to the upper portion by a pivotable connected biased in a first direction of increasing angular separation between the two portions. An underside of the lower portion has disassociation teeth and a capture hook that contact the frontmost hanger to successively engage and separate the frontmost hanger from the other hangers, after which disengagement of the teeth from the frontmost hanger allows for sufficient pivoting of the lower portion in said first direction that the hook engages and captures the frontmost hanger. Une pince de tri pour convoyeurs de vêtements se fixe à une chaîne dentraînement au-dessous qui est un support pour cintres sur lequel un groupe de cintres de vêtement est suspendu dun dispositif de suspension le plus avant à un dispositif de suspension le plus arrière. La pince a une partie supérieure fixée à la chaîne dentraînement et une partie inférieure fixée à la partie supérieure par une liaison pivotante sollicitée dans une première direction daugmentation de la séparation angulaire entre les deux parties. Une face inférieure de la partie inférieure comporte des dents de dissociation et un crochet de capture qui viennent en contact avec le dispositif de suspension le plus en avant pour engager et séparer successivement le dispositif de suspension le plus en avant des autres cintres, après quoi le désengagement des dents du dispositif de suspension le plus en avant permet un pivotement suffisant de la partie inférieure dans ladite première direction au point que le crochet vient en prise et capture le dispositif de suspension le plus en avant.