METHOD FOR OPERATING A WASTE HEAT STEAM GENERATOR

A method for operating a waste heat steam generator, in particular one designed according to the forced flow principle, having an evaporator, through which a flow medium flows; an economizer having a number of economizer heating surfaces, and having a bypass line, which on the flow medium side is connected in parallel to a number of economizer heating surfaces. A variable that is characteristic of the heat energy supplied to the waste heat steam generator for controlling or regulating the flow rate of the bypass line is used, wherein the regulating or controlling of the flow rate of the flow medium through the bypass line takes place at the inlet of the evaporator subject to a supercooling target value. The regulating or controlling of the flow rate of the flow medium through the bypass line also takes place at the outlet of the evaporator subject to an overheating target value. L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un générateur de vapeur à récupération de chaleur conçu en particulier selon le principe de la circulation forcée, qui comprend un évaporateur (16), un économiseur présentant une pluralité de surfaces chauffantes (10,14) et une conduite de dérivation (4) montée en parallèle à un certain nombre de surfaces chauffantes (10) de l'économiseur, côté milieu d'écoulement. Selon ledit procédé, une grandeur (30) caractéristique de l'énergie thermique amenée au générateur de vapeur à récupération de chaleur (1) est utilisée pour assurer la commande ou la régulation du débit de la conduite de dérivation (4) en fonction d'une valeur de consigne de sous-refroidissement (26) à l'entrée de l'évaporateur (16), la régulation ou la commande du débit du milieu d'écoulement dans la conduite de dérivation (4) s'effectuant en outre en fonction d'une valeur réelle de surchauffe (110) à la sortie de l'évaporateur (16).