QUARTZ SLEEVE SUPPORT FOR AN UV-LAMP

The present invention relates to an apparatus (1) for the treatment of water, said apparatus comprising: - an elongated housing (2) having a first end and a second end, said first end having a water inlet (3)and said second end having a water outlet (4); - an elongated ultraviolet radiation source (5, 6) with a sleeve (6) concentrically located within the elongated housing (2), said elongated ultraviolet radiation source (5, 6) having at its first end electrical connections, which extend through said second end of the housing (2) and having a second free end (6') held in a support element (8), wherein the support element (8) comprises a supporting structure (10) containing a ring element (11) and from thereon radially inwardly running arms (12), wherein the arms (12) are designed in such away that during assembly the arms are resiliently deformed and wherein if assembled the arms are pressed against the sleeve (6), so that the free end (6') of the ultraviolet radiation source (5, 6) is held by the arms (12) in a resilient manner. La présente invention concerne un appareil (1) pour le traitement de l'eau, ledit appareil comportant : - un boîtier allongé (2) ayant une première extrémité et une seconde extrémité, ladite première extrémité ayant une entrée d'eau (3) et ladite seconde extrémité ayant une sortie d'eau (4) ; - une source allongée de rayonnement ultraviolet (5, 6) ayant un manchon (6), placée de manière concentrique dans le boîtier allongé (2), ladite source allongée de rayonnement ultraviolet (5, 6) ayant, au niveau de sa première extrémité, des connexions électriques qui s'étendent à travers ladite seconde extrémité du boîtier (2), et ayant une seconde extrémité libre (6') retenue dans un élément de support (8), l'élément de support (8) comprenant une structure de support (10) contenant un élément annulaire (11) et, à partir de celle-ci, des bras s'étendant radialement vers l'intérieur (12), les bras (12) étant conçus de telle sorte que, pendant l'assemblage, les bras sont déformés élastiquement et, une fois assemblés, les bras étant pressés contre le manchon (6), de telle sorte que l'extrémité libre (6') de la source de rayonnement ultraviolet (5, 6) est retenue par les bras (12) de manière élastique.