EDM DATA COMPATIBILITY FOR EXTERNAL APPLICATIONS

A method includes obtaining, using multiple internal well -modeling applications, data from an engineer's data model (EDM) database. The method further includes deriving data relevant to an external application from at least a first portion of the obtained data. The method further includes formatting the derived data and at least a second portion of the obtained data, relevant to the external application, to be compatible with the external application. The method further includes sending the formatted data to the external application or a user of the external application. The method further includes receiving results of processing the formatted data by the external application or the user of the external application. The method further includes storing the results in the EDM database. L'invention concerne un procédé qui consiste à obtenir, à l'aide de multiples applications de modélisation de puits internes, des données provenant d'une base de données de modèle de données d'ingénieur (EDM). Le procédé consiste en outre à dériver des données pertinentes pour une application externe à partir d'au moins une première partie des données obtenues. Le procédé consiste en outre à formater les données dérivées et au moins une seconde partie des données obtenues, qui sont pertinentes pour l'application externe, afin de les rendre compatibles avec l'application externe. Le procédé consiste en outre à envoyer les données formatées à l'application externe ou à un utilisateur de l'application externe. Le procédé consiste en outre à recevoir les résultats du traitement des données formatées par l'application externe ou l'utilisateur de l'application externe. Le procédé consiste en outre à mémoriser les résultats dans la base de données EDM.