UNIVERSAL IN-MOLD LABELING APPARATUS AND SYSTEM INCORPORATING THE APPARATUS

A system combining a machine for blow-molding articles with a universal in-mold labeling apparatus. The apparatus has a frame on which turntables are mounted. Each turntable has an air rotary union, facilitating rotation of the respective turntable, and suction cups adapted to pick, hold, and release labels. The turntables deliver labels to the open molds of the machine. The apparatus also has a vertical slide positioned between the turntables. A placement head engages the turntables and moves up the vertical slide to a position in the open molds. At least one label magazine is affixed to the frame and retains the labels. Strategically placed air valves provide air and vacuum to pick, hold, and release labels. A human machine interface facilitates communication between an operator of the system and the system. Finally, a control system is provided to allow the operator to program and control both the machine and apparatus. L'invention concerne un système combinant une machine pour mouler par soufflage des articles et un appareil d'étiquetage dans le moule universel. L'appareil comporte un cadre sur lequel sont montées des plaques tournantes. Chaque plaque tournante a un raccord rotatif pneumatique, facilitant la rotation de la plaque tournante respective, et des ventouses conçues pour attraper, tenir et relâcher des étiquettes. Les plaques tournantes distribuent des étiquettes aux moules ouverts de la machine. L'appareil comporte également une glissière verticale positionnée entre les plaques tournantes. Une tête de positionnement met en prise les plaques tournantes et déplace la glissière verticale vers une position dans les moules ouverts. Au moins un magasin d'étiquettes est fixé au cadre et retient les étiquettes. Des soupapes pneumatiques placées de manière stratégique fournissent de l'air et du vide pour attraper, tenir et relâcher des étiquettes. Une interface homme-machine facilite la communication entre un opérateur du système et le système. Enfin, un système de commande est prévu pour permettre à l'opérateur de programmer et de commander à la fois la machine et l'appareil.