PACKING FOR A WELL SERVICE PUMP

A packing arrangement for a fluid end of a reciprocating pump is received within a packing box and is arranged to form a seal with a plunger. The packing arrangement includes a plurality of separate annular rings arranged in an abutting relationship with one another within the packing box, and a header ring disposed within the plurality of separate annular rings, the header ring including an inner surface that is non-cylindrical and that is arranged to abut the plunger, a high pressure side that is arranged in a female chevron shape, and a low pressure side opposite the high pressure side. A packing nut is engaged with the fluid end and operable to compress the header ring and the plurality of separate annular rings within the packing box. Il est décrit un agencement de garniture pour une extrémité de fluide dune pompe alternative qui est reçu dans une boîte à garniture et qui est disposé de manière à former un joint avec le piston. Lagencement de garniture comprend plusieurs bagues annulaires distinctes disposées en relation de butée les unes avec les autres à lintérieur de la boîte à garniture, et une bague collectrice positionnée dans lensemble des bagues annulaires distinctes, la bague collectrice comprenant une surface intérieure qui est non cylindrique et qui est disposée pour venir en butée contre le piston, un côté haute pression qui est agencé en forme de chevron femelle, et un côté faible pression placé à lopposé du côté haute pression. Un écrou de presse-garniture est mis en prise avec lextrémité de fluide et peut fonctionner pour compresser la bague collectrice et la série de bagues annulaires distinctes dans la boîte à garniture.