CLEANING AND DISINFECTING COMPOSITION

The disclosed invention relates to a two-part liquid composition for cleaning and disinfecting a substrate, comprising: (A) a disinfectant medium comprising peracetic acid; and (B) a supplemental medium comprising a non-enzymatic cleaner, a corrosion inhibitor, and a chelator. The supplemental medium (B) may further comprise an enzymatic cleaner, a surfactant, a buffer, a pH modifier, or a mixture of two or more thereof. The substrate may be a medical device, for example, an endoscope. La présente invention concerne un composition liquide en deux parties permettant de nettoyer et de désinfecter un substrat, comprenant : (A) un milieu désinfectant comprenant de l'acide peracétique; et (B) un milieu supplémentaire comprenant un agent nettoyant non enzymatique, un inhibiteur de corrosion et un chélatant. Le milieu supplémentaire (B) peut en outre comprendre un agent nettoyant enzymatique, un tensioactif, un tampon, un modificateur de pH, ou un mélange de deux ou plus de ces derniers. Le substrat peut être un dispositif médical, par exemple un endoscope.