METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING A MATERIAL PROPERTY OF A BITUMEN MATERIAL

There is provided a method and a device for determining a material property, in particular the aging state or the aging resistance, of a bitumen material. The method includes applying a monochromatic first excitation radiation having a first excitation wavelength to the bitumen material. The method includes measuring an intensity of a first fluorescence radiation excited by the first excitation radiation, in a measurement wavelength range. The method includes applying a monochromatic second excitation radiation having a second excitation wavelength to the bitumen material. The method includes measuring the intensity of a second fluorescence radiation excited by the second excitation radiation in the measurement wavelength range. The method includes determining a first characteristic number for the material property of the bitumen material from a ratio between the intensity of the second fluorescence radiation to the intensity of the first fluorescence radiation. Il est décrit un procédé et un dispositif pour la détermination d'une propriété de matériau, en particulier l'état de vieillissement ou la résistance au vieillissement, d'un matériau de bitume. Le procédé comprend l'application d'un premier rayonnement d'excitation monochromatique ayant une première longueur d'onde d'excitation au matériau de bitume. Le procédé comprend la mesure d'une intensité d'un premier rayonnement de fluorescence excité par le premier rayonnement d'excitation dans une mesure d'intervalle de longueur d'onde. Le procédé comprend l'application d'un deuxième rayonnement d'excitation monochromatique ayant une deuxième longueur d'onde d'excitation au matériau de bitume. Le procédé comprend la mesure de l'intensité d'un deuxième rayonnement de fluorescence excité par le deuxième rayonnement d'excitation dans la mesure d'intervalle de longueur d'onde. Le procédé comprend la détermination d'un premier numéro de caractéristique pour la propriété de matériau de bitume à partir d'un rapport entre l'intensité du deuxième rayonnement de fluorescence et l'intensité du premier rayonnement de fluorescence.