METHOD FOR OPERATING AN ELEVATOR SYSTEM, AND ELEVATOR SYSTEM

The present invention relates to a method for operating a lift system (1) having a shaft system (2) and a plurality of lift cars (3) that are moved between floors (4) separately from one another in circulating operation such that the lift cars (3) are moved upwards in a first shaft (5) and are moved downwards in a second shaft (6). In this case, at least a number of shaft positions (7) that can each be approached by the lift cars (3) is defined that corresponds to the number of lift cars (3), with synchronisation of the movement of the lift cars (3) being performed in respect of these defined shaft positions (7). Furthermore, the present invention relates to a lift system (1) having a shaft system (2), a plurality of lift cars (3) that are movable in the shaft system (2) and a control device for operating the lift system (1), wherein the control device is set up to operate the lift system (1) in accordance with a method according to the invention. L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système d'ascenseur (1) comprenant un système de cage (2) et une multitude de cabines d'ascenseur (3), lesquelles sont déplacées séparément les unes des autres au cours d'un fonctionnement continu entre les étages (4), de telle sorte que les cabines d'ascenseur (3) sont déplacées vers le haut dans une première cage (5) et sont déplacées vers le bas dans une deuxième cage (6). Au moins un nombre de positions (7) de cages correspondant au nombre de cages d'ascenseur (3), lesquelles peuvent être respectivement atteintes par les cages d'ascenseur (3), est défini, une synchronisation du procédé des cabines d'ascenseur (3) étant mise en uvre par rapport à ces positions de cage (7) définies. L'invention concerne par ailleurs un système d'ascenseur (1) comprenant un système de cages (2), une multitude de cabines d'ascenseur (3) pouvant se déplacer dans le système de cages (2) et un dispositif de commande permettant de faire fonctionner le système d'ascenseur (1), le dispositif de commande étant conçu pour faire fonctionner le système d'ascenseur (1) conformément à un procédé selon l'invention.