METHOD FOR CONTROLLING HYDROPHOBIC PARTICLES IN AQUEOUS ENVIRONMENT IN PAPER OR BOARD MANUFACTURE

The invention relates to a method for controlling hydrophobic particles in aqueous environment in paper or board manufacture. The method comprises preparing an aqueous stock comprising natural fibrous material, feeding the stock to a wire section, where a fibrous web is formed by draining excess water through a wire, and adding a control chemical to aqueous environment at least in one dosage point between the preparation of the stock and the exit of the web from the wire section. The control chemical comprises performic acid, which is added to the aqueous stock, which has consistency of at least 3 weight-%. L'invention concerne un procédé pour réguler des particules hydrophobes dans un environnement aqueux lors de la fabrication de papier ou carton. Le procédé comprend la préparation d'une pâte aqueuse comprenant une matière fibreuse naturelle, l'acheminement de la pâte vers une section de fil, une bande fibreuse étant formée par drainage de l'eau en excès à travers un fil, et l'ajout d'un produit chimique de régulation dans l'environnement aqueux au moins dans un point de dosage entre la préparation de la pâte et la sortie de la bande à partir de la section de fil. Le produit chimique de régulation comprend de l'acide performique, qui est ajouté à la pâte aqueuse, qui a une consistance d'au moins 3 % en poids.