PROCESS FOR ENZYMATIC HYDROLYSIS OF LIGNOCELLULOSIC MATERIAL AND FERMENTATION OF SUGARS

Described herein is a process for the preparation of a fermentation product from lignocellulosic material, comprising: a) enzymatic hydrolysis of the lignocellulosic material using an enzyme composition comprising at least two cellulases to obtain a sugar product, wherein the enzymatic hydrolysis comprises at least: a first stage wherein the enzymatic hydrolysis is performed from 50 - 90 C for 12 - 200 hours in one or more first containers, and a second stage wherein the enzymatic hydrolysis is performed from 20 - 49 C for 2 - 72 hours in one or more second containers, wherein oxygen is added to the hydrolysis during at least part of the second stage; and b) fermentation of the sugar product in one or more third containers to produce the fermentation product. Il est décrit un procédé pour la préparation d'un produit de fermentation à partir d'une matière ligno-cellulosique, le procédé comprenant : a) l'hydrolyse enzymatique de la matière ligno-cellulosique au moyen d'une composition d'enzyme comprenant au moins deux cellulases pour obtenir un produit de sucre, l'hydrolyse enzymatique comprend au moins une première étape à laquelle l'hydrolyse est réalisée de 50 à 90 °C de 12 à 200 heures dans un ou plusieurs premiers contenants et une deuxième étape à laquelle l'hydrolyse est réalisée de 20 à 49 °C de 2 à 72 heures dans un ou plusieurs deuxièmes contenants, de l'oxygène étant ajouté à l'hydrolyse pendant au moins une partie de la deuxième étape; et b) la fermentation du produit de sucre dans un ou plusieurs troisièmes contenants pour produire le produit de fermentation.