SUBSEA EQUIPMENT-PROTECTION APPARATUS

A subsea equipment-protection apparatus comprising: a cap (1) and a sleeve (2), wherein the cap (1) and the sleeve (2) are configured to be supportable by a foundation (6) of the subsea equipment (16); and the cap (1) and the sleeve (2) are arranged such that at least a portion of the cap (1) may enter an opening of the sleeve (2) and be supported by the sleeve (2); the cap (1) and sleeve (2) thereby covering and protecting the subsea equipment (16). La présente invention concerne un appareil de protection d'équipement sous-marin comprenant : un dôme (1) et une gaine (2), le dôme (1) et la gaine (2) étant conçus de sorte à pouvoir être supportés par une fondation (6) de l'équipement sous-marin (16); le dôme (1) et la gaine(2) étant agencés de sorte qu'au moins une partie du dôme (1) puisse entrer dans une ouverture de la gaine (2) et être supportée par la gaine (2); le dôme (1) et la gaine (2) recouvrant et protégeant ainsi l'équipement sous-marin (16).