WATER JET CUTTING DEVICE

The invention relates to a water jet cutting device for cutting a strip off from a moving fibrous web (1), comprising: at least one nozzle (3) to which water can be fed in order to produce a water jet (4), the nozzle (3) being configured in such a way that the water jet (4) can be directed onto the fibrous web (1); and a water-jet collecting device (5), which is associated with a cutting table (2) for at least partly supporting the fibrous web (1). When the water-jet cutting device is operated as intended, said cutting table (2) forms or delimits a collection opening (6) for the water jet (4), the collection opening (6) being formed by a separate exchangeable plate (8) of the cutting table (2) which can be detachably connected to the cutting table (2). L'invention concerne un dispositif de découpe au jet d'eau servant à séparer un ruban d'une bande de matériau fibreux (1) en mouvement, comprenant : au moins une buse (3) pouvant être alimentée en eau et servant à produire un jet d'eau (4), ladite buse (3) étant conçue de façon à permettre de diriger le jet d'eau (4) sur la bande de matériau fibreux (1) ; un dispositif récepteur de jet d'eau (5) auquel est associée une table de coupe (2) destinée à soutenir au moins dans certaines zones la bande de matériau fibreux (1). La table de coupe (2) forme ou délimite une ouverture réceptrice (6) pour le jet d'eau (4) lors du fonctionnement conforme aux spécifications du dispositif de découpe au jet d'eau. L'ouverture réceptrice (6) est formée par une plaque interchangeable séparée (8) de la table de coupe (2), pouvant être raccordée de manière libérable à cette dernière.