METHODS AND APPARATUSES FOR OBTAINING A HEAVY OIL PRODUCT FROM A MIXTURE

Methods and apparatus for obtaining a heavy oil product from a mixture of a first solvent and heavy oil. If the heavy oil product is to contain asphaltenes, the method includes forming a treated mixture by treating the mixture to prevent substantial precipitation of heavy end components; and producing a recovered solvent and the heavy oil product by separating a portion of the solvent from the treated mixture. If the heavy oil product is to have a lower quantity of asphaltenes than the asphaltenes in the mixture, the method includes forming a treated mixture containing asphaltenes by treating the mixture to cause precipitation of asphaltenes; providing separated asphaltenes and a separated treated mixture by separating the asphaltenes from the treated mixture; and producing a recovered solvent and the heavy oil product by separating a portion of the solvent from the separated treated mixture. Des méthodes et des appareils permettant dobtenir un produit de pétrole lourd à partir dun mélange dun premier solvant et du pétrole lourd. Si le produit de pétrole lourd doit contenir des asphaltènes, le procédé consiste à former un mélange traité en traitant le mélange pour éviter la précipitation importante de composants à extrémité lourdes; et à produire un solvant récupéré et le produit de pétrole lourd en séparant une partie du solvant à partir du mélange traité. Si le produit de pétrole lourd doit avoir une plus faible quantité dasphaltènes par rapport aux asphaltènes dans le mélange, le procédé consiste à former un mélange traité contenant des asphaltènes en traitant le mélange pour provoquer la précipitation des asphaltènes; à fournir des asphaltènes séparées et un mélange traité séparé en séparant les asphaltènes à partir du mélange traité; et à produire un solvant récupéré et le produit de pétrole lourd en séparant une partie du solvant à partir du mélange traité séparé.