DISCHARGE AIR STRAIGHTENER WITH ANGULARLY DISPLACEABLE FLOW GUIDE

A temperature controlled case includes a number of shelves, an air-curtain, and a number of air-straighteners. The number of shelves individually support a displayed product. The number of shelves are mounted to the temperature controlled case. The air- curtain originates at an air-curtain discharge and terminates an air-curtain return. The number of air-straighteners is equal to the number of shelves. The number of air straighteners individually include a flow guide and are individually coupled to one of the number of shelves. The flow guides are located at locations within the air-curtain. The flow guides are configured to control the air-curtain. The flow guides individually include a luminaire comprising a number of LEDs coupled to a number of PCBs. The luminaires are configured to illuminate a number of illumination targets. The number of illumination targets correspond to at least one of the displayed products. Une vitrine à température contrôlée comprend un nombre de châssis, un rideau dair, et un nombre de redresseurs dair. Le nombre de châssis supporte individuellement un produit affiché. Le nombre de châssis est monté sur la vitrine à température contrôlée. Le rideau dair provient dune décharge et termine un retour de rideau dair. Le nombre de redresseurs dair est égal au nombre de châssis. Le nombre de redresseurs dair comprend individuellement un guide découlement et est couplé individuellement à lun du certain nombre de châssis. Les guides découlement sont situés à des emplacements à lintérieur du rideau dair. Les guides découlement sont configurés pour contrôler le rideau dair. Les guides découlement comprennent individuellement un luminaire comprenant un certain nombre de DEL couplé à un certain nombre de biphényles polychlorés. Les luminaires sont configurés pour illuminer un certain nombre de cibles déclairage. Le certain nombre de cibles déclairage correspond à au moins un des produits affichés.