EMULSION EXTRACTION AND PROCESSING FROM AN OIL/WATER SEPARATOR

A method and system of emulsion extraction and processing from an oil/water separator, comprising detecting (104) an emulsion parameter (emulsion layer level), passing (110) an emulsion stream out of the separator, combining the emulsion stream with a water stream (106) exiting the separator to create a diluted emulsion (114), dynamically adjusting a dilution of the diluted emulsion based at least in part on the emulsion parameter, and separating (108, 120) the diluted emulsion into an underflow stream (118, 124) comprising substantially water and a reject stream (116, 122) comprising substantially oil. La présente invention concerne un procédé et un système d'émulsion-extraction et de traitement à partir d'un séparateur huile/eau, comprenant la détection (104) d'un paramètre d'émulsion (niveau de la couche d'émulsion), le transfert (110) d'un flux d'émulsion à l'extérieur du séparateur, la combinaison du flux d'émulsion avec un flux d'eau (106) sortant du séparateur pour créer une émulsion diluée (114), le réglage dynamique d'une dilution de l'émulsion diluée, sur la base au moins en partie du paramètre d'émulsion, et la séparation (108, 120) de l'émulsion diluée en un flux passant (118, 124) comprenant essentiellement de l'eau et en un flux de rejet (116, 122) comprenant essentiellement de l'huile.