CONTINUOUS METHOD FOR PRODUCING PRE-INSULATED PIPING

A method for the continuous production of pre-insulated piping having an inner metal carrier pipe having an interior surface and an exterior surface and an envelope of foamed insulation surrounding the inner metal carrier pipe exterior surface. A molding apparatus is provided for forming an annulus about a pipe to be insulated into which foam can be injected. The pipe is continuously moved through the apparatus with foaming material being injected into the annulus where it is molded and cured to form a foam insulated pipe. The molding apparatus is a roller-drum having a cylindrical length and a plurality of individual rollers arranged in a series of linearly staggered, circular arrays which define the annulus where the foaming material is cured. Il est décrit une méthode de production continue de tuyauterie pré-isolée ayant un tuyau de transport métallique intérieur qui a une surface intérieure et une surface extérieure, ainsi quune enveloppe disolation cellulaire entourant la surface extérieure de tuyau de transport métallique. Il est décrit un appareil de moulage de formation dune chambre annulaire autour dun tuyau à être isolé dans lequel la mousse peut être injectée. Le tuyau est continuellement déplacé à travers lappareil, un matériau moussant étant injecté dans la chambre annulaire dans laquelle il est moulé et durci pour former un tuyau isolé avec de la mousse. Lappareil de moulage est une vanne tambour ayant une longueur cylindrique et une pluralité de vannes individuelles disposées dans une série densembles circulaires décalés de manière linéaire qui définissent la chambre annulaire dans laquelle le matériau moussant est durci.