APPARATUS FOR PREPARING BREWED BEVERAGES, AND CAPSULE, CAPSULE SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A BREWED BEVERAGE
An apparatus (1) for preparing brewed beverages comprises a brewing chamber (6), at which are provided an inlet for heated water and an outlet (22) for the brewed beverage, wherein the brewing chamber (6) has an opening (20), at which can be arranged a capsule (15) containing substances which are ef...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An apparatus (1) for preparing brewed beverages comprises a brewing chamber (6), at which are provided an inlet for heated water and an outlet (22) for the brewed beverage, wherein the brewing chamber (6) has an opening (20), at which can be arranged a capsule (15) containing substances which are effective for the brewing operation, the capsule having a capsule opening (12), which is connected, at least in part, to the brewing chamber (6), and a floor (18) opposite the capsule opening (12), wherein the floor (18) of the capsule (15) has provided adjacent to it at least one light source (40), which emits light into the floor (18) at an entry surface (41), wherein the floor (18) contains at least one light conductor (45), by means of which the light emitted into the floor (18) is directed to at least one coupling-out surface (44) on the floor (18) of the capsule (15), and a light detector (36) is arranged opposite the at least one coupling-out surface (44). Identification of the capsule can be carried out effectively as a result.
L'invention concerne un dispositif (1) de préparation de boissons infusées comprenant une chambre d'infusion (6) sur laquelle une entrée pour l'eau chauffée et une sortie (22) pour la boisson infusée sont ménagées, la chambre d'infusion (6) présentant une ouverture (20) sur laquelle une capsule (15) contenant les substances servant à la procédure d'infusion peut être disposée, ladite capsule présentant une ouverture (12) reliée au moins en partie à la chambre d'infusion (6) et un fond (18) faisant face à l'ouverture (12) de la capsule. Au moins une source de lumière (40), qui émet de la lumière dans le fond (18) sur une surface d'entrée (41), est située au voisinage du fond (18) de la capsule (15). Au moins un guide de lumière (45), au moyen duquel la lumière émise dans le fond (18) est guidée en direction d'au moins une surface d'extraction (44) sur le fond (18) de la capsule (15), est situé dans le fond (18) et un détecteur de lumière (36) est disposé à l'opposé de la ou des surfaces d'extraction (44). Ainsi, une identification de la capsule peut être réalisée de manière efficace. |
---|