COMPOSITE GLASS PANE WITH A BORDER SEAL AND METHOD FOR PRODUCING SAME

The invention relates to a composite glass pane (100) at least comprising a first glass pane (1), a second glass pane (2), an intermediate layer (5) which is arranged between the two panes and which comprises at least one cover layer (3, 4) based on at least one thermoplastic polymer, and a border seal (8). The first glass pane (1) is arranged with an offset B relative to the second glass pane (2); the intermediate layer (5) is cut back by a border distance A along at least one edge (a, b) of the composite glass pane (100); the border seal (8) is arranged in a border gap (6) which is delimited by the first glass pane (1), the second glass pane (2), and the intermediate layer (5); and the border seal (8) contains a polymer which can be melted together with the polymer of the cover layers (3, 4). L'invention concerne une plaque de verre feuilletée (100) comprenant au moins une première plaque de verre (1), une deuxième plaque de verre (2), une couche intermédiaire (5) disposée entre celles-ci et comprenant au moins une couche de revêtement (3, 4) à base d'au moins un polymère thermoplastique, et un joint de bord (8), la première plaque de verre (1) étant disposée avec un décalage B par rapport à la deuxième plaque de verre (2), la couche intermédiaire (5) étant découpée en retrait d'une distance de bord A le long d'au moins un bord (a, b) de la plaque de verre feuilletée (100), le joint de bord (8) étant disposé dans un interstice de bord (6) qui est délimité par la première plaque de verre (1), la deuxième plaque de verre (2) et la couche intermédiaire (5), et le joint de bord (8) contenant un polymère fusible avec le polymère des couches de revêtement (3, 4).