INFLATABLE AIR MATTRESS WITH INTEGRATED CONTROL

An air bed system including a plurality of peripheral devices and a pump unit configured to adjust a firmness of an air mattress, the pump unit including a pump. The system further includes a controller configured to execute instructions that cause the pump unit to wirelessly pair with at least one of the plurality of peripheral devices. The pump unit is configured to receive at least one control signal addressed to the at least one of the plurality of peripheral devices, and transmit the at least one control signal to the addressed device. L'invention concerne un système de matelas gonflable comprenant une pluralité de dispositifs périphériques et une unité de pompe configurée pour ajuster la fermeté d'un matelas gonflable, l'unité de pompe comprenant une pompe. Le système comprend en outre une unité de commande configurée pour exécuter des instructions qui amènent l'unité de pompe à s'apparier sans fil avec au moins un dispositif parmi la pluralité de dispositifs périphériques. L'unité de pompe est configurée pour recevoir au moins un signal de commande destiné au(x)dit(s) dispositif(s) parmi la pluralité de dispositifs périphériques, et transmettre le ou les signaux de commande au(x) dispositif(s) destinataire(s).