FITTING FOR COUPLING TO A PIPE
A fitting (1) for coupling to at least one pipe (2), comprising : a sleeve (10) for receiving the pipe (2); at least one sealing member (4) to provide a seal be- tween the sleeve (10) and the pipe (2); a pressure member (5) for applying a pressure to the sleeve (10) and to the pipe (2); gripper teet...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A fitting (1) for coupling to at least one pipe (2), comprising : a sleeve (10) for receiving the pipe (2); at least one sealing member (4) to provide a seal be- tween the sleeve (10) and the pipe (2); a pressure member (5) for applying a pressure to the sleeve (10) and to the pipe (2); gripper teeth (6) provided on the pressure member (5) and arranged to act on the pipe (2); and actuation means (3, 7) for exerting a pressure to the pressure member (5) comprising a pressure ring (3) acting on the pressure member (5) through adjoining slanting contacting surfaces (11% 11'') of said pressure ring (3) and pressure member (5), respectively; wherein the at least one sealing member (4) is positioned between the pressure member (5) and the pipe (2); wherein the at least one sealing member (4) is connected with or pressed against the sleeve (10) without being positioned between the pressure member (5) and the sleeve (10).
L'invention concerne un raccord (1) destiné à s'accoupler à au moins un tuyau (2) et comprenant : un manchon (10) pour recevoir le tuyau (2) ; au moins un élément d'étanchéité (4) pour former un joint d'étanchéité entre le manchon (10) et le tuyau (2); un élément de pression (5) pour appliquer une pression sur le manchon (10) et sur le tuyau (2); des dents de préhension (6) ménagées sur l'élément de pression (5) et agencées de façon à agir sur le tuyau (2); et des moyens d'actionnement (3, 7) pour exercer une pression sur l'élément de pression (5) comprenant un segment de pression (3) agissant sur l'élément de pression (5) par l'intermédiaire de surfaces de contact inclinées adjacentes (11', 11'') dudit segment de pression (3) et de l'élément de pression (5) respectivement; ledit au moins un élément d'étanchéité (4) étant positionné entre l'élément de pression (5) et le tuyau (2), et étant raccordé au manchon (10) ou comprimé contre celui-ci sans être positionné entre l'élément de pression (5) et le manchon (10). |
---|