METHOD AND APPARATUS FOR INTEGRATING REMOTELY-HOSTED AND LOCALLY RENDERED CONTENT ON A GAMING DEVICE

A gaming system comprising: at least one display device; at least one input device; at least one processor; and at least one memory device which stores a plurality of instructions. When executed by the at least one processor, the instructions cause the at least one processor to operate with the at least one display device and the at least one input device to receive a wager for a play of a game. For the wagered on play of the game, the processor (i) determines a game outcome from a plurality of game outcomes, (ii) displays, in a game window controlled by the at least one processor, the determined game outcome, (iii) determines any award associated with the displayed game outcome, and (iv) displays any determined award associated with the displayed game outcome. If a determination occurs to allocate a first resource to a remote host, the processor causes a display, in a first service window controlled by the remote host, of at least one of: an available player service and an available function. Un système de jeu comprenant au moins un dispositif daffichage, au moins un dispositif dentrée, au moins un processeur et au moins un dispositif de mémoire qui stocke une pluralité dinstructions. Lorsquelles sont exécutées par lau moins un processeur, les instructions font en sorte que lau moins un processeur fonctionne avec lau moins un dispositif daffichage et lau moins un dispositif dentrée afin de recevoir une mise pour un jeu. Pour le jeu faisant lobjet dune mise, le processeur i) détermine un résultat de jeu à partir dune pluralité de résultats de jeu, ii) affiche, dans une fenêtre de jeu commandée par lau moins un processeur, le résultat de jeu déterminé, iii) détermine toute récompense associée au résultat de jeu affiché et iv) affiche toute récompense associée au résultat de jeu affiché. Si une détermination se produit pour attribuer une première ressource à un hôte distant, le processeur provoque laffichage, dans une première fenêtre de service commandée par un hôte distant, dau moins un dun service de joueur disponible et dune fonction disponible.