APPARATUS FOR TIGHTENING THREADED FASTENERS

According to a first aspect of the invention we provide an automatic reaction pawl- assembly ("ARPA") which includes; a shaft assembly; a pawl fixed rotatably relative to the shaft assembly; and a torsion lever torsionally coupled with the paw) about the shaft assembly. Advantageously the...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: KOPPENHOEFER, PETER
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:According to a first aspect of the invention we provide an automatic reaction pawl- assembly ("ARPA") which includes; a shaft assembly; a pawl fixed rotatably relative to the shaft assembly; and a torsion lever torsionally coupled with the paw) about the shaft assembly. Advantageously the ARPA enhances belting efficiency, increases torque accuracy and maximises operator safety. Torsion springs of the shaft assembly overcome a housing spring and automatically disengage the pawl from a ratchet wheel. The pawl releases without advancing the fastener, touching the tool or raising the hydraulic pressure beyond an intended torque value. This allows for hands free operation of one or more tools. During SWULTORC(R) the operator no longer needs to determine which tool; is locked on to its fastener. Un premier aspect de l'invention se rapporte à un ensemble cliquet d'arrêt automatique (ensemble ARPA) qui comprend : un ensemble arbre ; un cliquet fixé de manière rotative à l'ensemble arbre ; et un levier de torsion couplé en torsion au cliquet autour de l'ensemble arbre. L'ensemble ARPA améliore avantageusement l'efficacité de la courroie, augmente la précision de couple et rend maximale la sécurité de l'opérateur. Des ressorts de torsion de l'ensemble arbre ont plus de force qu'un ressort de boîtier et désengagent automatiquement le cliquet de la roue à rochet. Le cliquet se libère sans faire avancer l'élément de fixation, sans toucher l'outil ou sans élever la pression hydraulique au-delà d'une valeur de couple voulue. Cela permet un fonctionnement mains libres d'un ou de plusieurs outils. Durant SWULTORC(R), l'opérateur n'a plus besoin de déterminer quel outil est verrouillé sur son élément de fixation.