DISPLAYING MULTIPLE ROW AND COLUMN HEADER AREAS IN A SUMMARY TABLE

A data analysis program receives a selection of data fields defining multiple row header areas and/or multiple column header areas for display in a summary table. Data is read from a data source containing values for the data fields and transformed into summary level data for building the summary table. A display is rendered in the summary table for each of the multiple row header areas and column header areas defined, with the row header areas being displayed vertically adjacent to one another and the column header areas being displayed horizontally adjacent to one another. Selon linvention, un programme danalyse de données reçoit, pour affichage dans un tableau récapitulatif, une sélection de champs de données délimitant plusieurs zones den-tête à rangées ou plusieurs zones den-tête à colonnes. Des données sont lues dune source de données contenant des valeurs destinées aux champs de données, puis transformées en données récapitulatives utilisées pour construire le tableau récapitulatif. Une présentation est rendue dans le tableau récapitulatif pour chacune des zones den-tête à rangées et des zones den-tête à plusieurs colonnes. Les zones den-tête à rangées sont affichées verticalement lune à côté de lautre et les zones den-tête à colonnes sont affichées horizontalement lune à côté de lautre.