A HAMMERING AND ROTATABLE DRILLING DEVICE

Hammering and rotatable drill bit (1), which is meant for ground and rock drilling, said drilling device comprising a hollow shaft (2), said shaft having a hole (3) which is adjusted to direct flushing air onto the drilling surface to the front of the drill bit (1) and further from there towards the outer edge of the drill bit (1) wherein the drill bit (1) comprises a drilling part (5) which protrudes from the surface of the drill bit, functions as a drill point and drills the mid-area of the hole to be created wherein the mentioned part (5) is adjusted to prevent the flushing flow from flowing directly through the mentioned hole (3) located inside the shaft (2) onto the drilling surface. The mentioned part (5) is arranged to allow the outlet of the flushing flow in a sideways direction to the grooves (6) belonging to the drilling surface which grooves lead to the edge of the drill bit (1) and is arranged to allow the outlet also partly to the front of the drill bit to the drilling surface by adjusting the groove (6), which leads to the edge of the drill bit (1), to start from the mentioned part (5) from such a distance (d) from the centre line (L) of the drill bit (1) which distance (d) is less than the radius (R) of the hole. L'invention porte sur un trépan de forage rotatif à percussion (1), destiné au forage de sol et de la roche, ledit dispositif de forage comprenant un arbre creux (2), ledit arbre ayant un trou (3) qui est réglé de façon à diriger de l'air de lavage sur la surface de forage jusqu'à l'avant du trépan de forage (1), puis, de là vers le bord externe du trépan de forage (1). Le trépan de forage (1) comprend une partie de forage (5) qui fait saillie de la surface du trépan de forage, agit comme pointe de forage, et fore la zone centrale du trou à créer, la partie mentionnée (5) étant réglée de façon à empêcher le flux de lavage de s'écouler directement sur la surface de forage, à travers le trou mentionné (3) situé à l'intérieur de l'arbre (2). La partie mentionnée (5) est agencée de façon à permettre la sortie du flux de lavage dans un sens latéral, en direction des rainures (6) appartenant à la surface de forage, lesquelles rainures mènent au bord du trépan de forage (1), et est agencée de façon à permettre la sortie, également partielle, vers l'avant du trépan de forage et vers la surface de forage, par réglage de la rainure (6), qui mène jusqu'au bord du trépan de forage (1), pour démarrer à partir de la partie mentionnée (5), d'une d