CHILD SAFETY SEAT

A support base for a child safety seat includes a shell body configured to support a child seat, and a belt restraining frame pivotally connected with the shell body. The belt restraining frame includes a transversal portion, two side portions, and a middle portion located between the two side portions, the two side portions and the middle portion being fixedly connected with the transversal portion and having respective ends pivotally connected with the shell body. The belt restraining frame is rotatable relative to the shell body between a release position where the middle portion rises away from the upper surface of the shell body, and a clamping position where the middle portion is adjacent to the upper surface for pressing against an anchoring belt that is routed transversally across the shell body. Une base de support pour un siège de sécurité pour enfant comprend un corps en forme de coque conçu pour supporter un siège pour enfant, et un cadre de retenue de ceinture connecté de manière rotative au corps en forme de coque. Le cadre de retenue de ceinture comprend une partie transversale, deux parties latérales et une partie centrale située entre les deux parties latérales, les deux parties latérales et la partie centrale étant reliées de manière fixe à la partie transversale et ayant des extrémités respectives reliées de manière rotative au corps en forme de coque. Le cadre de retenue de ceinture est rotatif par rapport au corps en forme de coque entre une position relâchée où la partie centrale monte en séloignant de la surface supérieure du corps en forme de coque, et une position de serrage où la partie centrale est adjacente à la surface supérieure pour pressage contre une ceinture dancrage qui est acheminée transversalement à travers le corps en forme de coque.