FLOWMETER FOR TWO-PHASE FLUID WITH SIMULTANEOUS OR ALTERNATING MEASUREMENT OF THE GAS PHASE AND THE LIQUID PHASE

The invention relates to a flowmeter for liquid/gas two-phase cryogenic fluids, including: a separator (1) of the liquid/gas phases, preferably made up of a vessel, the cryogenic fluid being admitted into the top portion of said vessel; a liquid flow sensor (3), located on a liquid pipe (2) in fluid communication with the bottom portion of the vessel, the vessel being placed in the top position in the space relative to the liquid flow sensor; a gas pipe (4), in fluid communication with the upper portion of the vessel, provided with a flow sensor (5) of the gas phase circulating in said gas pipe; a three-way valve (6) capable of recovering, in two of the channels thereof (A/B), the downstream end of said gas pipe and the downstream end of said liquid pipe; and a device for measuring the level of liquid in the vessel (7), preferably comprising two level sensors: a bottom level sensor and a top level sensor. Un débitmètre pour fluides diphasiques cryogéniques liquide/gaz, comprenant: -un séparateur (1) de phases liquide/gaz, préférentiellement constitué d'une cuve, dans la partie supérieure de laquelle estadmis le fluide cryogénique; -un capteur de débit liquide (3), situé sur une canalisation liquide (2) en communication de fluide avec la partie basse de la cuve, la cuve étant placée en position haute dans l'espace par rapport au capteur de débit liquide; -une canalisation gaz (4), en communication de fluide avec la partie haute de la cuve, munie d'un capteur (5) de débit de la phase gaz circulant dans cette canalisation gaz; -une vanne troisvoies (6) apte à récupérer en deux de ses voies (A/B) d'une part l'extrémité aval de ladite canalisation gaz et d'autre part l'extrémité aval de ladite canalisation liquide; -et un dispositif de mesure du niveau de liquide dans la cuve (7), comportant préférentiellement deux capteurs de niveau : un capteur de niveau bas et un capteur de niveau haut. Figure 1à reproduire.