PROCESS FOR RECOVERING HEAT FROM A HYDROCARBON SEPARATION

A process for recovering heat from the separation of hydrocarbons. The overhead vapor stream from a fractionation column is passed to a two stage heat pump compressor. The first stage of compression is used to reboil the fractionation column. The second stage is compressed and cooled passed to a separation zone. The liquid in the separation zone may be passed back to the fractionation column as secondary reflux, and/or recovered as liquid product. Heat may also be removed from the second stage. A suction drum on the first stage may be used to protect the heat pump compressor from any droplets in the overhead stream. L'invention concerne un procédé de récupération de chaleur à partir de la séparation d'hydrocarbures. Le flux de vapeur de tête provenant d'une colonne de fractionnement est amené à circuler vers un compresseur de pompe à chaleur à deux étages. Le premier étage de compression est utilisé pour une nouvelle ébullition de la colonne de fractionnement. Le second étage est comprimé et refroidi en étant circulé vers une zone de séparation. Le liquide dans la zone de séparation peut être retourné vers la colonne de fractionnement sous la forme d'un reflux secondaire et/ou récupéré sous la forme d'un produit liquide. De la chaleur peut également être retirée du second étage. Un tambour aspirant sur le premier étage peut être utilisé pour protéger le compresseur de pompe à chaleur de quelconques gouttelettes dans le flux de tête.