SNAP-IN SHUTTER SYSTEM FOR RACK OUT CIRCUIT BREAKERS

The present disclosure provides a shutter system (150) for a cradle (100) of a rack out circuit breaker, which includes two rail assemblies (200, 300), a shutter ( 400) and a cam actuator (280). A first of the rail assemblies is configured to snap into an interior surface of one of the side walls (102, 104) of a cradle, and a second of the rail assemblies is configured to snap into an interior surface of an opposing side wall of the cradle. Each rail assembly includes a snap-in lock assembly and a slider movable between a front and back of the cradle along a corresponding side wall. La présente invention concerne un système obturateur (150) pour un berceau (100) d'un disjoncteur débrochable, qui comprend deux ensembles rail (200, 300), un obturateur (400) et un actionneur de came (280). Un premier ensemble parmi les ensembles rail est configuré pour se pressionner dans une surface intérieure d'une des parois latérales (102, 104) d'un berceau et un second ensemble des ensembles rail est configuré pour se pressionner dans une surface intérieure d'une paroi latérale opposée du berceau. Chaque ensemble rail comprend un ensemble de pressionnage et un coulisseau mobile entre un avant et un arrière du berceau le long d'une paroi latérale correspondante.