PRESSURE-ACTUATED SAFETY SWITCH WITH MONITORING FUNCTION

Disclosed is a security switch, which has a switch head (comprising actuation means and a button top), wherein the security switch is mounted in a housing wall 31 in a mounting opening by means of fixing means (screw ring 34). The actuation means (plunger 12) is designed so as to actuate contact elements of a switch module 18 upon actuation into the switch position. In security switches, the problem is known that a defective assembly of switch top and switch module or an unreliable separation between switch top and switch module cannot be identified from the outside, and the desired security shutdown does not function. The switch module 18 is therefore extended by a signalling switch block 20 that contains contact elements located in the signalling flow path, wherein, in the assembly state of the security switch, the signalling switch block is subjected to an actuation pin 46 that is rigidly arranged thereon. If the assembly state is undone or changed, the actuation pin disengages from the signalling switch block 20 and the signalling flow path 42 opens. The actuation pin and the signalling switch block are located outside the actuation region 100 of the actuation means (plunger 12) of the security switch. L'invention concerne un interrupteur de sécurité, qui présente une tête d'interrupteur (comprenant un moyen d'actionnement et une tête de touche), l'interrupteur de sécurité étant monté dans une paroi de boîtier (31), dans une ouverture de montage présentant un moyen de fixation (bague filetée 34). Le moyen d'actionnement (poussoir 12) est aménagé de façon que, par actionnement en la position de commutation, un élément de contact d'un module d'interrupteur (18) entre en action. Pour des interrupteurs de sécurité, il est bien connu qu'on se trouve en présence d'un problème, selon lequel un montage défectueux de la tête d'interrupteur et du module d'interrupteur, ou une séparation inacceptable de la tête d'interrupteur et du module d'interrupteur n'est pas décelable de l'extérieur, et l'arrêt de sécurité souhaitée ne fonctionne pas. Il est prévu, en conséquence, que le module d'interrupteur (18) soit agrandi d'un bloc de commutation de signalisation (20) renfermant un élément de contact situé dans un circuit de signalisation, de sorte qu'à l'état de montage de l'interrupteur de sécurité, le bloc de commutation de signalisation est sollicité par une tige d'actionnement (46), disposée rigide audit bloc. Lors d'une séparation ou d'une modification de l'état d