BOX WITH A WHEEL ASSEMBLY AND A TOW STRAP

A box with a wheel assembly platform has a tow strap with a folded position stowed in a recess in the platform and an unfolded position accessible outside the box. In one embodiment, the strap is incorporated in a pre-assembled handle pack positioned in the recess. The strap may be retracted by a torsion spring, and may be coiled in the pack by use of a rotating fork. In one embodiment axles projecting from rollers are supported in recesses formed in the platform, and in another embodiment the axles are supported in notches in the bottom end of cylinders mounted in cutouts in the platform. In a further embodiment a box has hand holes in opposite walls with a spacer panel providing finger access behind the holes. The platform may have hinged panels. A thermo formed skin may be applied to the platform or constitute the platform. Une boîte avec une plateforme de montage de roue comporte une sangle de remorquage avec une position pliée rangée dans un évidement de la plateforme et une position déployée accessible à l'extérieur de la boîte. Dans une version, la sangle est incorporée dans un paquet de poignée préassemblé positionné dans l'évidement. La sangle peut être rétractée par un ressort de torsion et peut être enroulée dans le paquet à l'aide d'une fourche rotative. Dans une version, des axes faisant saillie à partir des rouleaux sont supportés dans des évidements formés dans la plateforme, et dans une autre version, les axes sont supportés dans des encoches dans l'extrémité inférieure des cylindres montés dans des évidements de la plateforme. Dans une autre version, une boîte présente des trous pour les mains dans des parois opposées avec un panneau d'espacement fournissant un accès pour les doigts derrière les trous. La plateforme peut comporter des panneaux articulés. Une peau formée à chaud peut être appliquée sur la plateforme ou constitue la plateforme.