ENDOTHERMIC APPARATUS AND PROCESS

An apparatus for conducting an endothermic reaction process has two fluidised beds, each having a fluidised bed zone, that are separated by an apertured vertical divider 5. One of the fluidised bed zones being on a reduction side and another of the fluidised bed zones being on a combustion side. A positive displacement device moves the bed material from the reduction side to the combustion side of the apparatus below the fluidised bed zones. The height of the two fluidised beds is equalised by movement of the bed material through the apertures in the vertical divider, from the high temperature side (zone 1) to the low temperature side (zone 2). The bed material that moves through the apertures provides energy to drive reactions that may occur on the reduction side. L'invention porte sur un appareil qui se compose de deux lits fluidisés (1 et 2) séparés par une cloison verticale (5). Un dispositif volumétrique, tel qu'une vis sans fin (3), déplace le matériau du lit depuis le côté de réduction jusqu'au côté de combustion du dispositif en dessous de la zone de fluidisation. La hauteur des deux lits fluidisés est régularisée par le déplacement du matériau du lit à travers un trou (4) formé dans la cloison verticale, passant du côté haute température (1) (la zone (1)) au côté basse température (2) (la zone (2)). Le matériau du lit qui se déplace à travers le trou (4), fournit l'énergie pour entraîner des réactions qui peuvent se produire côté réduction. L'énergie peut également être fournie à la zone (2) au moyen d'un transfert de chaleur conductif et radiatif à travers la paroi de séparation (5). L'énergie est fournie à la zone (1) au moyen d'une réaction exothermique, en règle générale la combustion d'un combustible (13) en utilisant l'air (12).