APPARATUS AND METHOD FOR INSERTING A ROUND BLANK CORE INTO A ROUND BLANK RING

The invention relates to an apparatus (10) and a method for inserting a non-round circular-blank core (11) into a non-round hole (14) of a circular-blank ring (13). The resulting circular blank (11, 13) is then transported onwards to an embossing press. A transporting device (20) serves for transporting the circular-blank ring (13) to an insertion location (22). A feed device (33) serves for transporting the circular-blank core (11) to the insertion location (22). The circular-blank core (11) is positioned here on the hole (14) of the circular-blank ring (13). The circular-blank core (11) is inserted into the hole (14) with the aid of a pushing-in device (43), which subjects the circular-blank core (11) to a pushing-in force (F). If the non-round hole (14) is not in alignment with the non-round circular-blank core (11), the circular-blank core (11) and the circular-blank ring (13) are made to rotate relative to one another at the insertion location by virtue of the pushing-in force (F) being generated. The circular-blank ring (13) is preferably moved, by the pushing-in force (F), onto an alignment mandrel (48), which causes the circular-blank ring (13) to rotate in its circumferential direction (U) until the contours of the circular-blank core (11) and of the hole (14) are in alignment and the circular-blank core (11) is moved into the hole (14). L'invention concerne un dispositif (10) et un procédé destinés à insérer un noyau de découpe irrégulier (11) dans un trou irrégulier (14) d'un anneau de découpe (13). La découpe (11, 13) ainsi préparée est ensuite transportée vers une presse à estamper. Un système de transport (20) sert à transporter l'anneau de découpe (13) jusqu'à un poste d'insertion (22).Un système d'alimentation (33) sert à transporter le noyau de découpe (11) jusqu'au poste d'insertion (22). Le noyau de découpe (11) est alors positionné au niveau du trou (14) de l'anneau de découpe (13). A l'aide d'un système d'incrustation (43) qui exerce sur lui une force d'incrustation (F), le noyau (11) est inséré dans le trou (14). Si le trou irrégulier n'est pas aligné (14) avec le noyau de découpe irrégulier (11), un déplacement relatif entre le noyau (11) et l'anneau (13) est effectué au niveau du poste d'insertion en générant une force d'incrustation (F). De préférence, l'anneau de découpe (13) se déplace par le biais de la force d'incrustation (F) sur une broche d'alignement (48) qui exerce une rotation de l'anneau (13) dans sa direction circonfére