MACHINING HEAD FOR A LASER MACHINING DEVICE

The invention relates to a machining head for a laser ma-chining device, which is equipped for machining a work-piece using laser radiation. The laser machining head comprises an adjustable focusing optical unit, which fo-cuses the laser radiation in a focal spot. The distance between the focal spot...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KOGEL-HOLLACHER, MARKUS, SCHONLEBER, MARTIN
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a machining head for a laser ma-chining device, which is equipped for machining a work-piece using laser radiation. The laser machining head comprises an adjustable focusing optical unit, which fo-cuses the laser radiation in a focal spot. The distance between the focal spot and a machining head can be modl-fied by modifying the focal length of the focusing opti-cal unit. A scanning apparatus deflects the laser radia-tion in different directions. An optical coherence to-mography device measures a distance between the treatment head and the workpiece. Here, measuring light, which was generated by a measuring light source and reflected by the workpiece, interferes in the coherence tomography de-vice with measuring light, which travelled an optical path length in a reference arm. A path-length modulator is disposed in the reference arm and it updates the opti-cal path length in the reference arm, synchronously with, and dependent on, a change in the focal length of the fo-cusing optical unit. La présente invention concerne une tête d'usinage destinée à un dispositif d'usinage par laser pour usiner une pièce (24) à l'aide d'un rayonnement laser (30). La tête d'usinage par laser comporte une optique de focalisation (34) réglable qui focalise le rayonnement laser (30) en un point focal (22). On peut modifier la distance du point focal (22) à une tête d'usinage en modifiant la focale de l'optique de focalisation (34). Un dispositif de balayage (44) dévie le rayonnement laser (30) dans des directions différentes. Un appareil de tomographie à cohérence optique (48) mesure la distance entre la tête d'usinage et la pièce à usiner (24). Dans l'appareil de tomographie à cohérence (48), une lumière de mesure (52), qui est générée par une source de lumière de mesure (50) et qui est réfléchie par la pièce à usiner (24), interfère avec une lumière de mesure qui a parcouru un trajet optique dans un bras de référence (60). Un modulateur de trajet (74) est disposé dans le bras de référence (60). Ledit modulateur de trajet asservit le trajet optique dans le bras de référence (60) de manière synchrone à une variation de la focale de l'optique de focalisation (34) et en fonction de ladite variation.