IN SITU HEATED OXYGEN PROBE WITH INTRINSICALLY SAFE OUTPUT

An in situ oxygen analyzer (10) having an intrinsically-safe output (68) and a heated probe (12) is provided. The probe is extendable into a source of process gas and has an oxygen sensor (34) and heater (38) disposed therein. The heater (38) is configured to heat the oxygen sensor (34) to a temperature sufficient to operate the oxygen sensor (34). A housing is coupled to the probe and has first (36) and second chambers (64). The first chamber (36) is explosion-rated and includes non-intrinsically safe circuitry (50) coupled to the heater (38) to energize the heater (38). The second chamber (64) contains only intrinsically-safe circuitry (72) that complies with an intrinsically-safe specification. The first and second chambers (36, 64) are isolated from one another. The non-intrinsically-safe circuitry (50) is coupled to the intrinsically-safe circuitry (60) through an energy-limiting isolator (70). La présente invention concerne un analyseur d'oxygène (10) in situ comportant une sortie à sécurité intrinsèque (68) et une sonde chauffée (12). La sonde peut être étendue dans une source de gaz de traitement et comporte un capteur (34) d'oxygène et un dispositif de chauffage (38) disposés en son sein. Le dispositif de chauffage (38) est conçu de sorte à chauffer le capteur (34) d'oxygène à une température suffisante pour faire fonctionner le capteur (34) d'oxygène. Un logement est accouplé à la sonde et comporte des première et seconde chambres (36, 64). La première chambre (36) est conçue en fonction de caractéristiques d'explosion et comprend un ensemble circuit (50) à sécurité non intrinsèque couplé au dispositif de chauffage (38) en vue d'alimenter ledit dispositif de chauffage (38). La seconde chambre (64) contient uniquement un ensemble circuit (72) à sécurité intrinsèque qui est conforme à une spécification de sécurité intrinsèque. Les première et seconde chambres (36, 64) sont isolées l'une de l'autre. L'ensemble circuit (50) à sécurité non intrinsèque est couplé à l'ensemble circuit (60) à sécurité intrinsèque par le biais d'un isolateur (70) de limitation d'énergie.