PROCESS FOR BIOLOGICAL REMOVAL OF NITROGEN FROM WASTEWATER

The invention relates to a process for biological removal of nitrogen from wastewater comprising: (a) providing a stream of wastewater comprising ammonium; (b) continuously supplying the stream of wastewater to a reactor containing granular sludge comprising granules having a core of anammox bacteria and an outer rim of ammonia oxidizing bacteria; (c) subjecting the wastewater in the reactor to ammonium oxidation under ammonium oxidizing conditions comprising a temperature in the range of from 5 to 25 °C, a concentration of dissolved oxygen in the wastewater in the range of from 0.4 mg/L to 4.0 mg/L, and a hydraulic retention time of the wastewater in the reactor in the range of from 0.5 hours to 1.5 days, to obtain a gaseous stream comprising nitrogen and a dispersion of granular sludge and non¬ granular sludge in treated wastewater; and (d) continuously separating the dispersion obtained into a stream comprising granular sludge and a stream comprising treated wastewater and non-granular sludge and recycling the stream comprising granular sludge to the reactor and discharging the non-granular sludge from the process, wherein the granular sludge has a retention time in the reactor of at least ten times the hydraulic retention time, and wherein the retention time of any non-granular sludge in the reactor is equal to or at most three times the hydraulic retention time. La présente invention concerne un procédé d'élimination biologique de l'azote d'une eau usée comprenant : (a) la fourniture d'un flux d'eau usée contenant de l'ammonium ; (b) l'alimentation en continu du flux d'eau usée vers un réacteur contenant une boue granulaire contenant des granules comportant un cur de bactéries anammox et un bord externe de bactéries d'oxydation de l'ammoniac ; (c) l'exposition de l'eau usée dans le réacteur à une oxydation de l'ammonium dans des conditions d'oxydation de l'ammonium comprenant une température dans la plage de 5 à 25 °C, une concentration d'oxygène dissous dans l'eau usée dans la plage de 0,4 mg/l à 4,0 mg/l, et un temps de rétention hydraulique de l'eau usée dans le réacteur dans la plage de 0,5 heures à 1,5 jour, pour obtenir un flux gazeux constitué d'azote et d'une dispersion de boue granulaire et de boue non granulaire dans l'eau usée traitée ; et (d) une séparation en continu de la dispersion obtenue en un flux contenant une boue granulaire et un flux contenant l'eau usée traitée et une boue non granulaire et le recyclage du flux contenant la boue