PORTABLE, NON-BIOLOGICAL, CYCLIC SEWAGE TREATMENT PLANT

A mobile sewage treatment and water reclamation system for rapid deployment to augment existing wastewater systems and provide interim service in lieu of permanent facilities, includes: (a) denaturing stage wherein raw sewage is first ground into suspendable grit, its pH first lowered to kill acid-sensitive bio-organisms, then raised to kill base-sensitive bio-organisms, and then neutralized; (b) clarifying stage employing an inverted-cone tank to circulate the solution after injection with chemicals to flocculate small particles for collection in a layer for siphoning off; and (c) disposal stage wherein clarified water passes through media filters to remove remaining solids and odors, the effluent water being clean enough for irrigation, aquatic life and discharge into waterways; and wherein sterile sludge is pressed into semi-dry solids, then dried, crushed, powdered and bagged for use as high-nitrate biomass fertilizer or for fossil-fuel power co-generation applications. L'invention concerne un système mobile de traitement d'eaux usées et de recyclable d'eau, pour un déploiement rapide pour augmenter les systèmes d'eaux usées existants et fournir un service intérimaire à la place d'installations permanentes, qui comprend : (a) une étape de dénaturation dans laquelle des eaux usées brutes sont d'abord broyées en de gros grains en suspension, leur pH étant d'abord abaissé pour tuer les bio-organismes sensibles aux acides, puis augmenté pour tuer les bio-organismes sensibles aux bases, puis neutralisé ; (b) une étape de clarification employant un réservoir à cône inversé pour faire circuler la solution après injection avec des produits chimiques pour faire floculer les petites particules pour une collecte dans une couche pour un retrait par siphonage ; et (c) une étape de mise au rebut dans laquelle l'eau clarifiée passe à travers des filtres de milieu pour retirer les matières solides restantes et les odeurs restantes, l'eau d'effluant étant suffisamment propre pour une irrigation, une vie aquatique et un déchargement dans des voies navigables ; et une boue stérile étant pressée en des matières solides semi-sèches, puis séchée, broyée, réduite en poudre et mise en sachet pour une utilisation comme engrais de biomasse à haute teneur en nitrate ou pour des applications de co-génération d'énergie combustible fossile.