REFRACTORY MATERIAL AND CASTING NOZZLE

The present invention provides a refractory which combines excellent corrosion resistance and excellent thermal shock resistance, though it was difficult for a conventional refractory to combine both. Further, the present invention provides a nozzle for casting, said nozzle using the refractory. A refractory which comprises at least 40 mass% of MgO and 4 to 30 mass% of a free carbon component, and contains one or more selected from among B2O3, P2O5, SiO2 and TiO2 in a total amount of 0.3 to 3 mass% with the balance being other refractory components, characterized in that: a void layer is present at an interface between a carbon-containing matrix present on both sides of at least the largest particle among the MgO-containing particles of the refractory and the largest particle; the total thickness of the void layer is 0.2 to 3.0% of the size of the particle; and an inorganic compound formed from both MgO and one or more selected from among B2O3, P2O5, SiO2 and TiO2 is present on the all or some of the surfaces of the MgO-containing particles. La présente invention se rapporte à un réfractaire qui combine une excellente résistance à la corrosion et une excellente résistance au choc thermique, bien qu'il soit difficile pour un réfractaire classique de combiner les deux. La présente invention se rapporte en outre à un ajutage pour coulage, ledit ajutage utilisant le réfractaire. L'invention porte sur un réfractaire qui comprend au moins 40 % en masse de MgO et de 4 à 30 % en masse d'un composant de carbone libre, et contient un ou plusieurs composants parmi B2O3, P2O5, SiO2 et TiO2 en une quantité totale de 0,3 à 3 % en masse, le reste étant d'autres composants réfractaires, caractérisé en ce que : une couche de vide est présente au niveau d'une interface entre une matrice contenant du carbone présente des deux côtés d'au moins la plus grande particule parmi les particules contenant du MgO du réfractaire et la plus grande particule ; l'épaisseur totale de la couche de vide fait entre 0,2 et 3,0 % de la taille de la particule ; et un composé inorganique formé à partir du MgO et d'un ou de plusieurs composants choisis parmi B2O3, P2O5, SiO2 et TiO2 est présent sur la totalité ou une partie des surfaces des particules contenant du MgO.