PROCESS FOR RECAUSTICIZING GREEN LIQUOR

A process for recausticizing green liquor in a sulphate or Kraft process for wood pulp production, in which a green liquor consisting of an aqueous solution of sodium carbonate as the major component and sodium sulphide is admixed with calcium oxide in a slaker and undergoes a reaction in a recausticizer (10) to form an aqueous suspension containing sodium hydroxide and calcium carbonate as the major components, which suspension is filtered on a first filter (19) and subsequently, after dilution with water in a dilution vessel (21, 25), is fed over further filters (22, 26) two or three times and filtered to separate solids suspended therein, characterized in that after a first separation of calcium carbonate as the major component and calcium oxide as the minor component, carbon dioxide is added to the aqueous suspension at least during dilution in a dilution vessel (18, 21, 25) and in particular in the dilution vessel(s) (21, 25) upstream of a second and/or a third filter (22, 26). L'invention concerne un procédé de caustification de liqueur verte dans un procédé au sulfate ou procédé kraft destiné à la production de cellulose, ledit procédé consistant à mélanger dans un bac extincteur de chaux une liqueur verte constituée d'une solution aqueuse de carbonate de sodium, comme constituant principal, et de sulfure de sodium à de l'oxyde de calcium, et à la soumettre dans un caustificateur (10) à une transformation en une suspension aqueuse contenant de l'hydroxyde de sodium et du carbonate de calcium comme constituants principaux, laquelle suspension étant filtrée sur un premier filtre (19) puis étant acheminée à travers d'autres filtres (22 26) et filtrée deux à trois fois après dilution avec de l'eau dans un contenant de dilution (21, 25) afin de séparer les solides en suspension, caractérisé en ce que l'on ajoute à la suspension aqueuse du dioxyde de carbone après une première séparation de carbonate de calcium comme constituant principal et d'oxyde de calcium comme constituant secondaire, au moins pendant une dilution dans un contenant de dilution (18, 21, 25) et notamment dans le(s) contenant(s) de dilution (21, 25) en amont d'un deuxième et/ou d'un troisième filtre (22, 26).