METHOD FOR PRODUCING ETHYLENE OXIDE FROM A THERMALLY INTEGRATED ETHANOL STREAM

The invention concerns a method for dehydrating an ethanol feedstock into ethylene, then oxidising the ethylene into ethylene oxide, comprising a step of vaporising a feedstock comprising said ethanol feedstock and at least a portion of a stream of dilution water comprising recycled ethanol so as to produce a vaporised feedstock, a step of dehydrating a mixture comprising said vaporised feedstock and a vaporised stream of dilution water comprising ethanol, a step of separating the effluent from the dehydration step into an effluent comprising ethylene and an effluent comprising water, a step of purifying at least a portion of the effluent comprising water and separating same into at least one stream of treated water and one stream of dilution water comprising ethanol, a step of recycling and vaporising at least a portion of the stream of dilution water comprising ethanol from the separation step, by partial or total vaporisation in an exchanger by means of a heat exchange with a quenching stream from the oxidation step, said quenching stream, after cooling, then being recycled to the reactor(s) of the oxidation step, and a step of oxidising the ethylene in the effluent comprising ethylene into ethylene oxide, this oxidation step comprising at least one tubular oxidation reactor cooled by vaporising said quenching stream. L'invention concerne un procédé de déshydratation d'une charge éthanol en éthylène puis d'oxydation de l'éthylène en oxyde d'éthylène comprenant une étape de vaporisation d'une charge comprenant ladite charge éthanol et au moins une partie d'un flux d'eau de dilution comprenant de l'éthanol recyclé de manière à produire une charge vaporisée, une étape de déshydratation d'un mélange comprenant ladite charge vaporisée et un flux vaporisé d'eau de dilution comprenant de l'éthanol, une étape de séparation de l'effluent issu de l'étape de déshydratation en un effluent comprenant de l'éthylène et un effluent comprenant de l'eau, une étape de purification d'au moins une partie de l'effluent comprenant de l'eau et la séparation en au moins un flux d'eau traitée et un flux d'eau de dilution comprenant de l'éthanol, une étape de recyclage et de vaporisation d'au moins une partie du flux d'eau de dilution comprenant de l'éthanol issu de l'étape de séparation par vaporisation partielle ou totale dans un échangeur grâce a un échange de chaleur avec un flux de trempe issu de l'étape d'oxydation, ledit flux de trempe, refroidi, étant ensuite recyclé vers