ENERGY DISSIPATOR AND ASSOCIATED SYSTEM FOR USE IN SUMPED FLOW-THROUGH MANHOLES

An energy dissipator for use in a sumped manhole includes a sheet member. The sheet member defines a downstream surface, an upstream surface opposite the downstream surface, and opposing side edges each extending between the downstream surface and the upstream surface. The sheet member includes a plurality of apertures. Each of the plurality of apertures extends through both the downstream surface and the upstream surface. The sheet member extends in an arcuate manner between the opposing side edges. The dissipator is configured to intercept fluid flow within the manhole to decrease energy and control flow dynamics within the manhole. Un dissipateur dénergie à utiliser dans un trou dhomme comprend un élément en feuille. Ce dernier définit une surface aval, une surface amont opposée à la surface aval et des bords latéraux opposés sétendant chacun entre les surfaces aval et amont. Ledit élément en feuille comprend une pluralité douvertures. Chacune des ouvertures sétend à travers les surfaces aval et amont. Lélément en feuille sétend en arc de cercle entre les bords latéraux opposés. Le dissipateur est configuré de manière à arrêter lécoulement dun fluide dans le trou dhomme afin de réduire lénergie et de réguler la dynamique découlement dans le trou dhomme.