MOBILE GAS AND CHEMICAL IMAGING CAMERA

In one embodiment, an infrared (IR) imaging system for determining a concentration of a target species in an object is disclosed. The imaging system can include an optical system including an optical focal plane array (FPA) unit. The optical system can have components defining at least two optical channels thereof, said at least two optical channels being spatially and spectrally different from one another. Each of the at least two optical channels can be positioned to transfer IR radiation incident on the optical system towards the optical FPA. The system can include a processing unit containing a processor that can be configured to acquire multispectral optical data representing said target species from the IR radiation received at the optical FPA. Said optical system and said processing unit can be contained together in a data acquisition and processing module configured to be worn or carried by a person. Selon un mode de réalisation, un système d'imagerie infrarouge (IR) permet de déterminer une concentration d'une espèce cible dans un objet. Le système d'imagerie peut comprendre un système optique comprenant une unité à réseau plan-focal (FPA) optique. Le système optique peut comporter des composants définissant au moins deux canaux optiques de ce dernier, lesdits deux canaux optiques étant spatialement et spectralement différents l'un de l'autre. Chacun desdits deux canaux optiques peut être positionné pour transférer un rayonnement IR incident sur le système optique vers le FPA optique. Le système peut comprendre une unité de traitement contenant un processeur qui peut être configuré pour acquérir des données optiques multispectrales représentant ladite espèce cible à partir du rayonnement IR reçu au niveau du FPA optique. Ledit système optique et ladite unité de traitement peuvent être contenus l'un et l'autre dans un module d'acquisition et de traitement de données conçu pour être porté ou transporté par une personne.