DEVICE FOR THE CONTAMINATION-FREE FILLING OF A TANK FROM A CANISTER

Disclosed is a device for the contamination-free filling of a tank from a canister, comprising a. a tank adapter having - a tank fastening flange for fastening to the tank and - a first coupling part, further having - a closable connecting conduit; b. a canister adapter having - a canister fastening...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	OESER, JORG, FRIESSLEBEN, REINHARD, FELIXBERGER, MARKUS, RENNER, FRANZ, GRAEF, STEFFEN, NISSL, STEFAN
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	BLASTING ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED,LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS HEATING JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES LIGHTING MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL MECHANICAL ENGINEERING PIPES STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING THERMAL INSULATION IN GENERAL VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED ORSOLIDIFIED GASES WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Disclosed is a device for the contamination-free filling of a tank from a canister, comprising a. a tank adapter having - a tank fastening flange for fastening to the tank and - a first coupling part, further having - a closable connecting conduit; b. a canister adapter having - a canister fastening flange for fastening to the canister and - a second coupling part, further having - a closing piston which is guided in the canister adapter, the tank adapter and the canister adapter being detachably interconnected via the first and the second coupling parts, and the closing piston having a first contact face which is operationally connected to a second contact face provided on the tank adapter when the second coupling part of the canister adapter is coupled to the first coupling part of the tank adapter; further comprising c. a flushing connection for supplying cleaning fluid, which is arranged on the tank adapter and which is connected to the closable connecting conduit; wherein - the device establishes a fluid connection between the canister fastening flange and the tank fastening flange in an open position and closes the fluid connection between the canister fastening flange and the tank fastening flange in a closed position, and wherein - the second contact face can be raised from the first contact face, while the second coupling part of the canister adapter is coupled to the first coupling part of the tank adapter.