METHOD FOR MANUFACTURING A FLEXIBLE SKIN HAVING AT LEAST ONE INSERT ADHERED THERETO

The present invention relates to a method for manufacturing a flexible skin which has at least one insert adhered thereto. In a first step, the skin is moulded on a mould surface. In order to adhere the insert to the skin, an opening is first made in the skin giving access to the back face of the insert. The insert is positioned with its back face against the front face of the skin and an adhering layer is produced by applying a layer of a hardenable material against the back face of the skin layer which surrounds the opening in the skin layer and, through this opening, against the back face of the insert. To avoid penetration of the hardenable material to the front face of the insert, the hardenable material is either applied by pouring or spraying, and is allowed to harden in an open mould, or by injecting it in a mould cavity which is formed by a moulding tool by means of which a portion of the skin layer which surrounds said opening is pressed against the back face of the insert. La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une peau flexible (1) sur laquelle adhère au moins un insert (2). Dans une première étape, la peau (1) est moulée sur une surface de moule (6). Pour que l'insert (2) adhère sur la peau (1), une ouverture (13) est d'abord pratiquée dans la peau (1) donnant accès à la face arrière (14) de l'insert (2). L'insert (2) est positionné de sorte que sa face arrière soit contre la face avant (12) de la peau (1) et une couche adhésive (17) est prévue, laquelle est liée de manière adhésive à la face arrière (18) de la couche de peau (1) qui entoure l'ouverture (13) dans la couche de peau (1) et, à travers cette ouverture (13), à la face arrière (14) de l'insert (2). La couche adhésive (17) est de préférence produite en appliquant une couche d'une matière durcissable, en particulier une composition de polyuréthane vulcanisable. Comme la face arrière (14) de l'insert (2) est en contact avec le côté avant (12) de la peau (1), la pénétration de la matière durcissable dans la face avant (24) de l'insert (2) est évitée.