BATCH-CHARGING MACHINE WITH REMOVABLE HEAD FOR SUBMERGED BATCH-CHARGING

The invention relates to a batch-charging machine for loading a vitrifiable material composition into a glass-melting furnace at a level below the level of the melted glass, comprising -a body with a sheath (1) and a mechanical system (2) for moving the vitrifiable materials, housed within said sheath, - a head with a guillotine damper (3) removably fastened onto the end of the sheath, and a tubular fitting (4) fastened onto the guillotine damper and intended to be at least partly inserted into the batch-charging orifice built into the side of the furnace, the guillotine damper (3) and the fitting (4) comprising a system of internal conduits (5) that may be connected to a source of cooling liquid. The invention also relates to an installation and a method for melting using such a batch-charging machine. L'invention concerne une enfourneuse pour l'enfournement d'une composition de matières vitrifiables dans un four de fusion de verre à un niveau situé en dessous du niveau du verre fondu, comprenant -un corps avec un fourreau (1) et un système mécanique (2) d'entraînement des matières vitrifiables, logé dans ledit fourreau, -une tête avec un registre à guillotine (3), fixée de manière amovible sur l'extrémité du fourreau, et une pièce de raccord (4) tubulaire fixée sur le registre à guillotine et destinée à être insérée au moins partiellement dans l'orifice d'enfournement prévue dans le flanc de cuve du four, le registre à guillotine (3) et la pièce de raccord (4) comportant un système de conduites internes (5) pouvant être relié à une source de liquide de refroidissement. L'invention concerne également une installation et un procédé de fusion utilisant une telle enfourneuse.