FLUSHING HYDRANT

A device for flushing a hydrant includes a stem connected to a valve of the hydrant; and an actuation system including a biased translational system coupled to the stem. An actuation system for flushing a hydrant includes a fluid; a piston assembly movable by the fluid; and a biasing element at least indirectly biasing the piston assembly towards a stop position. A method of flushing a hydrant includes operating an actuation system coupled to the hydrant, the actuation system including a stored energy device, a piston assembly coupled to a stem of the hydrant; and a biasing element coupled to the stem, the stem connected to a valve of the hydrant; and opening the valve of the hydrant by releasing energy from the stored energy device against a piston plate of the piston assembly. La présente invention concerne un dispositif de rinçage de bouche d'incendie comprenant une tige reliée à une vanne de la bouche d'incendie et un système d'actionnement comportant un système de translation orienté couplé à la tige. Un système d'actionnement de rinçage de bouche d'incendie comprend un liquide, un ensemble piston déplaçable par le liquide et un élément d'orientation orientant au moins indirectement l'ensemble piston vers une position d'arrêt. Un procédé de rinçage d'une bouche d'incendie consiste à manipuler un système d'actionnement couplé à la bouche d'incendie. Le système d'actionnement comprend un dispositif de stockage d'énergie et un ensemble piston couplé à une tige de la bouche d'incendie. Le procédé consiste également à manipuler un élément d'orientation couplé à la tige, ladite tige étant reliée à une vanne de la bouche d'incendie. Il consiste en outre à ouvrir la vanne de la bouche d'incendie en libérant de l'énergie provenant du dispositif de stockage d'énergie contre une plaque de piston de l'ensemble piston.